buongiorno paul

BUONGIORNO PAUL
scritto da Elena Pugliese
Voce: Sebastiano Di Bella
Ombristi: Massimo Arbarello, Sebastiano Di Bella, Fabio Bellitti
Ideazione e regia ombre: alTREtracce
Realizzazione video: Davide Carrari
Musiche: Giorgio Bolognese
Questo video è stato commissionato e prodotto dal Rotary International.
Tradotto da: Deirdre Corrigan
Speaker: Jon Firman

Raccontare una storia attraverso le immagini del teatro delle ombre è un’operazione che rafforza la poeticità della narrazione, il suo aspetto immaginifico e anche la sua connotazione storica.
Il risultato è un video in bianco e nero che riporta al primo cinema, quello su pellicola.
Un artificio possibile solo grazie alla enorme artigianalità del lavoro degli ombristi.
Tutte le scene sono realizzate a mano, attraverso la costruzione di sagome nere disegnate, ritagliate e animate. Una magia di ombre e luci che la tecnologia video non potrebbe mai realizzare, ma solo registrare.
Il video è infatti il risultato della registrazione, con conseguente montaggio, delle scene dello spettacolo teatrale.

………………………………………………………..

Sono Paul Harris e oggi è il 6 ottobre del 1946.
Questo nastro dovrà essere ascoltato solo nell’eventualità in cui io non potrò più essere presente.

Paul lascia su un nastro la sua voce registrata per far sapere a tutti com’è andata, cosa l’ha spinto a fondare un Club di questo genere, come è potuto succedere che nel 1905 con 4 amici di Chicago abbia potuto creare una rete internazionale.

Quello che la gente vuole è qualcuno che le dica che è possibile, la gente ha bisogno di sapere che le cose sono possibili, non impossibili.
In-te-gra-zione. Non finirò mai di dire questa parola. In un mondo dove tutto si disintegra bisogna fermarsi per incontrarsi, per forza. Anche solo un giorno la settimana.

Paul racconta dei primi incontri, della nascita del nome, della prima diretta radio nel 1933, dei tanti service, della guerra, del momento in cui si è seduto allo stesso tavolo delle Agenzie delle Nazioni Unite, alla conferenza mondiale del 1945 e ha contribuito a scrivere la carta costitutiva dell’ONU.
Paul Harris è il fondatore del Rotary International.